プロフィール

Schla

Author:Schla
**************

2002年8月生まれの娘が
3歳のとき家族で渡米し、
小学校就学前に帰国しました。

2009年の秋以降の多読多聴記録は
個人使用目的のメモとし、
固有名詞が出る記事は
非公開になっています。
日記に近い記事、
推敲が必要な記事も
現在公表していません。

また、
ブログ公開を中止する
可能性があるため、
相互リンクや「ブロとも」も
遠慮いたしております。
パスワードの送付も
どなたにも行っていません。
あしからずご了承ください。

親の息抜き
スポンサーサイト
全記事表示リンク

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Grade 2 向けチャプターブック (更新中)

更新すると思いますが、とりあえずできている部分で公開してしまいます。

**************

アメリカの学年分けで、チャプターブックのご紹介をいたします。シリーズものは大量になってしまうので、シリーズの第一巻だけ、表紙および語数をのせました。

分かる物に関しては、全て語数ものせました。

お持ちの本のシリーズごとの順番をお知りになりたい方、

Juvenile Series and Sequels

をチェックしてみてください。シリーズごとに、1から順番にタイトルが並んだ表があります。

**************

Grade 2 前半-Jigsaw Jones Mystery レベル
総語数:6000語前後

Ready, Freddy! シリーズ (Abby Klein)

1 Tooth Trouble
(6005 Words)
2 King of Show-and-Tell
(5421 Words)
3 Homework Hassles
(6178 Words)
4 Don't Sit On My Lunch!
(6456 Words)
5 Talent Show Scaredy-Pants
(6994 Words)
6 Help! A Vampire's Coming!
(6375 Words)
7 Yikes! Bikes!
(6886 Words)
8 Halloween Fraidy-Cat
(7579 Words)
9 Shark Tooth Tale
(7801 Words)
10 Super-Secret Valentine
(8313 Words)
11 Pumpkin Elf Mystery
(13536 Words)
12 Stop That Hamster!
(8283 Words)
13 One Hundredth Day of School!
(6842 Words)
14 Camping Catastrophe!
(7768 Words)
15 Thanksgiving Turkey Trouble
(7763 Words)
16 Ready, Set, Snow!
(6983 Words)
17 Firehouse Fun!
(7809 Words)
18 Perfect Present
(8137 Words)
19 Penguin Problem
(7987 Words)
20 Apple Orchard Race
(7946 Words)
21 Going Batty
(7879 Words)
22 Science Fair Flop
(7497 Words)
23 Very Crazy Christmas
(6847 Words)
24 Shark Attack!
(7352 Words)
25 Save the Earth!
(7946 Words)

歯が抜け替わる頃に読めると楽しい。娘が読んだのは数冊でしたが、楽しそうでした。

Tooth Trouble
Interest Level: K-2
Reading Level: 1.8
Word Count: 6005

Tooth Trouble (Ready, Freddy!)
Tooth Trouble (Ready, Freddy!)John McKinley


Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Jigsaw Jones Mysteryシリーズ (James Preller)

1 Case of Hermie the Missing Hamster
(6397 Words)
2 Case of the Christmas Snowman
(6390 Words)
3 Case of the Secret Valentine
(6279 Words)
4 Case of the Spooky Sleepover
(6043 Words)
5 Case of the Stolen Baseball Cards
(5795 Words)
6 Case of the Mummy Mystery
(5779 Words)
7 Case of the Runaway Dog
(5814 Words)
8 Case of the Great Sled Race
(5572 Words)
9 Case of the Stinky Science Project
(5663 Words)
10 Case of the Ghostwriter
(5503 Words)
11 Case of the Marshmallow Monster
(5627 Words)
12 Case of the Class Clown
(5520 Words)
13 Case of the Detective in Disguise
(5813 Words)
14 Case of the Bicycle Bandit
(5792 Words)
15 Case of the Haunted Scarecrow
(6190 Words)
16 Case of the Sneaker Sneak
(6015 Words)
17 Case of the Disappearing Dinosaur
(6441 Words)
18 Case of the Bear Scare
(5531 Words)
19 Case of the Golden Key
(5837 Words)
20 Race Against Time
(6770 Words)
21 Case of the Rainy Day Mystery
(5704 Words)
22 Case of the Best Pet Ever
(6588 Words)
23 Case of the Perfect Prank
(5293 Words)
24 Case of the Glow-in-the-Dark Ghost
(5732 Words)
25 Case of the Vanishing Painting
(6356 Words)
26 Double Trouble
(6117 Words)
27 Case of the Frog-Jumping Contest
(5599 Words)
28 Case of the Food Fight
(5832 Words)
29 Case of the Snowboarding Superstar
(6162 Words)
30 Case of the Kidnapped Candy
(5769 Words)
31 Case of the Spoiled Rotten Spy
(5819 Words)
32 Case of the Groaning Ghost
(8579 Words)

娘のお気に入りの子供ミステリーシリーズ。アメリカの学校が舞台です。この年代が知っておくべき本や歌が出てきます。おすすめのシリーズ。

Case of Hermie the Missing Hamster
Interest Level: 3-5
Reading Level: 3.2
Word Count: 6397

The Case of Hermie the Missing Hamster (A Jigsaw Jones Mystery)
The Case of Hermie the Missing Hamster (A Jigsaw Jones Mystery)James Preller R. W. Alley

Scholastic Paperbacks 1998-11
売り上げランキング : 6887


Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Horrible Harryシリーズ (Suzy Kline)

Horrible Harry and the Ant Invasion  
(4439 Words)
Horrible Harry and the Christmas Surprise
(3773 Words)
Horrible Harry and the Dead Letters  
(5566 Words)
Horrible Harry and the Dragon War
(3716 Words)
Horrible Harry and the Drop of Doom
( Words)
Horrible Harry and the Dungeon    
(4469 Words)
Horrible Harry and the Goog
(4639 Words)
Horrible Harry and the Green Slime
(4478 Words)
Horrible Harry and the Holidaze    
(5588 Words)
Horrible Harry and the Kickball Wedding     
(3270 Words)
Horrible Harry and the Locked Closet   
(5623 Words)
Horrible Harry and the Mud Gremlins  
(3588 Words)
Horrible Harry and the Purple People    
(3178 Words)
Horrible Harry and the Triple Revenge    
(4186 Words)
Horrible Harry at Halloween   
(3795 Words)
Horrible Harry Bugs the Three Bears  
(5709 Words)
Horrible Harry Cracks the Code    
(5610 Words)
Horrible Harry Goes Cuckoo  
(5980 Words)
Horrible Harry Goes to Sea
(4739 Words)
Horrible Harry Goes to the Moon    
(4307 Words)
Horrible Harry in Room 2B
(3611 Words)
Horrible Harry Moves Up to Third Grade    
(4904 Words)
Horrible Harry on the Ropes   
(5813 Words)
Horrible Harry Takes the Cake    
(3436 Words)
Horrible Harry's Secret     
(3506 Words)
Song Lee and the "I Hate You" Notes   
(3608 Words)
Song Lee and the Hamster Hunt    
(3605 Words)
Song Lee and the Leech Man  
(4057 Words)
Song Lee in Room 2B  
(4715 Words)

私個人的に絵の趣味が合わないので、1冊、Horrible Harry and the Dead Lettersを買ってあげただけです。でも、娘は面白くて大好きだとか。

Horrible Harry and the Ant Invasion R/I
Interest Level: K-2
Reading Level: 3.8
Word Count: 4439

Horrible Harry and the Ant Invasion R/IHorrible Harry and the Ant Invasion R/I
Frank Remkiewicz

Puffin 2006-04-06
売り上げランキング : 889801

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


My Weird School シリーズ  (Dan Gutman)

1 Miss Daisy is Crazy!   
(6330 Words)
2 Mr. Klutz is Nuts!  
(7192 Words)
3 Mrs. Roopy is Loopy!    
(6540 Words)
4 Ms. Hannah is Bananas!    
(6728 Words)
5 Miss Small is Off the Wall!   
(7159 Words)
6 Mr. Hynde is Out of His Mind!   
(6708 Words)
7 Mrs. Cooney is Loony!    
(7602 Words)
8 Ms. LaGrange Is Strange!    
(7728 Words)
9 Miss Lazar Is Bizarre!     
(6789 Words)
10 Mr. Docker is Off His Rocker!   
(7660 Words)
11 Mrs. Kormel is Not Normal!  
(6819 Words)
12 Ms. Todd is Odd!  
(7567 Words)
13 Mrs. Patty is Batty!   
(7364 Words)
14 Miss Holly is Too Jolly!  
(7765 Words)
15 Mr. Macky is Wacky!   
(7202 Words)
16 Ms. Coco is Loco!  
(7183 Words)
17 Miss Suki is Kooky!   
(7715 Words)
18 Mrs. Yonkers is Bonkers!
(7684 Words)
19 Dr. Carbles is Losing His Marbles!   
(7524 Words)
20 Mr. Louie is Screwy!    
(7599 Words)
21 Ms. Krup Cracks Me Up!     
(7525 Words)

ナンセンスもの。著者のDan Gutmanは、スポーツを題材にした児童洋書も多数書いています。このシリーズが好きだったら、次の段階として、Louis SacharのWayside Schoolシリーズにはまる可能性があります(娘がそのパターンでした)。

My Weird School #1: Miss Daisy Is Crazy!
Interest Level: K-2
Reading Level: 2.5
Word Count: 6330

My Weird School #1: Miss Daisy Is Crazy!
My Weird School #1: Miss Daisy Is Crazy!Jim Paillot

おすすめ平均
stars変な先生たち
starsFun and Easy to Read

Amazonで詳しく見る
by G-Tools



The Van Gogh Cafe (by Cynthia Rylant)

Henry and Mudgeの著者が書いたファンタジー。Reading Level が高いですね。

The Van Gogh Cafe
Interest Level: 3-5
Reading Level: 4.5
Word Count: 7030

The Van Gogh Cafe
The Van Gogh Cafe
おすすめ平均
starsアメリカ人の想像するMagicとは…

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Freckle Juice (by Judy Blume)


Judy Blumelの入門、小説の導入におすすめです。絵もたっぷりですが、文字が小さくなります。

Freckle Juice
Interest Level: 3-5
Reading Level: 3.6
Word Count: 3568

Freckle Juice
Freckle JuiceJudy Blume

Yearling 1978-08-01
売り上げランキング : 65969


Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Enormous Crocodile (by Roald Dahl)

Roald Dahlの入門に。文字は小さくなりますが、紙質がよく、絵もたっぷり。

Enormous Crocodile
Interest Level: 3-5
Reading Level: 5.6
Word Count: 2859

The Enormous Crocodile
The Enormous CrocodileQuentin Blake

おすすめ平均
stars綺麗な絵本
starsやさしい♪
stars初ダールとして読みました!
starsワニの絵がおもしろい☆
stars分かりやすくて初心者向けの英語の絵本

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Magic Finger (by Roald Dahl)

Roald Dahlの本の中では、Enormous Crocodile の次に簡単な本。

Magic Finger
Interest Level: K-2
Reading Level: 3.5
Word Count: 3594

The Magic Finger
The Magic FingerQuentin Blake

おすすめ平均
stars著者本人の朗読です
stars楽しんで読めます
starsほのぼのとしたお話です
starsロアルドダールです
stars魔法の指が発動するとき

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Esio Trot (by Roald Dahl)

このあたりから、娘はRoald Dahlにはまり、実力以上の本でも頑張って読む様になりました。

Esio Trot
Interest Level: 3-5
Reading Level: 5.6
Word Count: 4225

Esio Trot
Esio TrotRoald Dahl

Puffin 2008-09-04
売り上げランキング : 233028


Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Muggie Maggie (by Beverly Cleary)

Ramona やHenry Hugginsで有名なBeverly Clearyの本。
Grade 3の女の子が主人公で、話題が筆記体。

Muggie Maggie
Awards: State Book Award
Interest Level: 3-5
Reading Level: 5.1
Word Count: 10094

Muggie Maggie
Camelot
発売日:1991-05
おすすめ度:4.0


********

Grade 2 後半-A to Z mystery レベル
総語数:8000語前後

Andrew Lost シリーズ (JC Greenburg)


1 On the Dog
(5252 Words)
2 In the Bathroom
(6725 Words)
3 In the Kitchen
(6756 Words)
4 In the Garden
(6948 Words)
5 Under Water
(6972 Words)
6 In the Whale
(7622 Words)
7 On the Reef
(7324 Words)
8 In the Deep
(7096 Words)
9 In Time
(6838 Words)
10 On Earth
( Words)
11 With the Dinosaurs
( Words)
12 In the Ice Age
( Words)
13 In the Garbage
( Words)
14 With the Bats
( Words)
15 In the Jungle
( Words)
16 In Uncle Al
( Words)
17 In the Desert
( Words)
18 With the Frogs
( Words)

サイエンスもの。全部揃えました。汚いものがたくさん出てくると娘が申しておりました。

Andrew Lost #1: On the Dog
Interest Level: 3-5
Reading Level: 2.7
Word Count: 5252

Andrew Lost #1: On the Dog (A Stepping Stone Book(TM))
Andrew Lost #1: On the Dog (A Stepping Stone Book(TM))Debbie Palen


Amazonで詳しく見る
by G-Tools


A to Z Mysteries シリーズ (Ron Roy)

1 Absent Author
(8517 Words)
2 Bald Bandit
(6452 Words)
3 Canary Caper
(8262 Words)
4 Deadly Dungeon
(8245 Words)
5 Empty Envelope
(6612 Words)
6 Falcon's Feathers
(7137 Words)
7 Goose's Gold
(7216 Words)
8 Haunted Hotel
(8016 Words)
9 Invisible Island
(8518 Words)
10 Jaguar's Jewel
(8550 Words)
11 Kidnapped King
(8509 Words)
12 Lucky Lottery
(8354 Words)
13 Missing Mummy
(7537 Words)
14 Ninth Nugget
(9528 Words)
15 Orange Outlaw
(7493 Words)
16 Panda Puzzle
(8471 Words)
17 Quicksand Question
(9333 Words)
18 Runaway Racehorse
(8277 Words)
19 School Skeleton
(8343 Words)
20 Talking T. Rex
(9976 Words)
21 Unwilling Umpire
(9108 Words)
22 Vampire's Vacation
(8441 Words)
23 White Wolf
(8983 Words)
24 X'ed-Out X-Ray
(8713 Words)
25 Yellow Yacht
(8617 Words)
26 Zombie Zone
(8751 Words)

Ron Royの子供ミステリー。AからZまでの26册に加えて、少し分厚いSuper Editionも出ています。1冊ずつ話が終わりますが、登場人物が巻を超えて出てくることがあるので、Aから読んだ方が話がつながります。

Jigsaw Jonesシリーズと違って、学校外で大人の世界に混じって謎解きをしていきます。

Absent Author
Interest Level: 3-5
Reading Level: 2.8
Word Count: 8517

The Absent Author (A Stepping Stone Book(TM))
The Absent Author (A Stepping Stone Book(TM))John Steven Gurney

おすすめ平均
starsこれおもしろいです!!
starsやさしい!面白い!新しい!

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Capital Mysteries シリーズ (Ron Roy)

1 Who Cloned the President?
(8517 Words)
2 Kidnapped at the Capital
(6915 Words)
3 Skeleton in the Smithsonian
(8368 Words)
4 Spy in the White House
(8271 Words)
5 Who Broke Lincoln's Thumb?
(8635 Words)
6 Fireworks at the FBI
(8939 Words)
7 Trouble at the Treasury
(8675 Words)
8 Mystery at the Washington Monument
(8726 Words)
9 Thief at the National Zoo
(9255 Words)
10 Election-Day Disaster
(9236 Words)
11 Secret at Jefferson's Mansion
(9334 Words)
12 Ghost at Camp David
(8246 Words)
13 Trapped on the D.C. Train!
(8932 Words)

A to Z Mysteries シリーズの作家、Ron Royの子供ミステリー。主人公の女の子がアメリカ大統領の義理の娘(第一巻で義理の娘に成ります)という設定で、そのおかげで大人の事件に子供探偵が挑んでいきます。舞台はワシントンです。ワシントン旅行前に是非楽しんでください。

Capital Mysteries #1: Who Cloned the President?
Interest Level: 3-5
Reading Level: 3.2
Word Count: 6837

Capital Mysteries #1: Who Cloned the President? (A Stepping Stone Book(TM))
Capital Mysteries #1: Who Cloned the President? (A Stepping Stone Book(TM))Ron Roy Liza Woodruff

Random House Books for Young Readers 2001-04-02
売り上げランキング : 1424


Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Daisy Dawson シリーズ (Steve Voake)

1 Daisy Dawson Is on Her Way!
(9279 Words)
2 Daisy Dawson and the Secret Pond 
(7832 Words)
3 Daisy Dawson and the Big Freeze   
(7775 Words)
4 Daisy Dawson at the Beach
(8305 Words)
5 Daisy Dawson on the Farm
( Words)

「A to Z mysteries より長いけれど、単語は動物の鳴き声位しか目新しいものがなく、文の構造も単純で読みやすかった」、とはおばあちゃんのコメント。

Daisy Dawson Is on Her Way!
Interest Level: 3-5
Reading Level: 4.2
Word Count: 9279

Daisy Dawson Is on Her Way!
Daisy Dawson Is on Her Way!Jessica Meserve


Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Sister Magic シリーズ (Anne Mazer)


1 Trouble with Violet    
(9426 Words)
2 Violet Makes a Splash    
(8953 Words)
3 Mabel Makes the Grade    
(9031 Words)
4 Mabel Strikes a Chord    
(8678 Words)
5 Violet Takes the Cake    
(9399 Words)
6 Mabel on the Move    
(11052 Words)

8歳の姉とマジックを使える妹の姉妹が主人公。

Trouble with Violet
Interest Level: 3-5
Reading Level: 2.4
Word Count: 9426

Trouble With Violet (Sister Magic)
Trouble With Violet (Sister Magic)Anne Mazer Bill Brown

Scholastic Paperbacks 2007-07
売り上げランキング : 265299


Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Magic School Bus Chapter Book シリーズ


1 Truth About Bats    
(5948 Words)
2 Search For Missing Bones    
(6573 Words)
3 Wild Whale Watch    
(7670 Words)
4 Space Explorers       
(5673 Words)
5 Twister Trouble         
(7523 Words)
6 Giant Germ         
(7942 Words)
7 Great Shark Escape     
(7011 Words)
8 Penguin Puzzle    
(8170 Words)
9 Dinosaur Detectives    
(7363 Words)
10 Expedition Down Under    
(8444 Words)
11 Insect Invaders    
(6783 Words)
12 Amazing Magnetism    
(7737 Words)
13 Polar Bear Patrol    
(7891 Words)
14 Electric Storm         
(7353 Words)
15 Voyage to the Volcano         
(8138 Words)
16 Butterfly Battle    
(7181 Words)
17 Food Chain Frenzy    
(9852 Words)
18 Fishy Field Trip        
(12375 Words)
19 Color Day Relay          
(8922 Words)
20 Rocky Road Trip          
(10098 Words)

総語数は6000語前後の短いものもあります。サイエンスもの。小学校に上がる前にも何冊かは読んでいましたが時間がかかっていました。それと比較して1年生になってからは理解力が進んだのか、非常に面白そうに読破していました。

The Truth About Bats
Interest Level: 3-5
Reading Level: 3.4
Word Count: 5948

The Truth About Bats (Magic School Bus Chapter Book)
The Truth About Bats (Magic School Bus Chapter Book)Ted Enik


Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Boxcar Children シリーズ (Gertrude Chandler Warner)


1 Boxcar Children  
(16803 Words)
2 Surprise Island
(22923 Words)
3 Yellow House Mystery  
(24472 Words)
4 Mystery Ranch  
(13801 Words)
5 Mike's Mystery  
(13045 Words)
6 Blue Bay Mystery  
(19131 Words)
7 Woodshed Mystery  
(35745 Words)
8 Lighthouse Mystery  
(17163 Words)
9 Mountain Top Mystery  
(17674 Words)
10 Schoolhouse Mystery  
(19323 Words)
11 Caboose Mystery  
(17429 Words)
12 Houseboat Mystery  
(19771 Words)
13 Snowbound Mystery  
(18733 Words)
14 Tree House Mystery  
(17296 Words)
15 Bicycle Mystery  
(15902 Words)
16 Mystery in the Sand  
(19324 Words)
17 Mystery Behind the Wall  
(15884 Words)
18 Bus Station Mystery  
(17759 Words)
19 Benny Uncovers a Mystery  
(17531 Words)
20 Haunted Cabin Mystery  
(16993 Words)
21 Deserted Library Mystery  
(16092 Words)
22 Animal Shelter Mystery  
(17606 Words)
23 Old Motel Mystery  
(16291 Words)
24 Mystery of the Hidden Painting  
(14083 Words)
25 Amusement Park Mystery  
(15362 Words)
26 Mystery of the Mixed-Up Zoo  
(15965 Words)
27 Camp-Out Mystery  
(14836 Words)
28 Mystery Girl  
(16310 Words)
29 Mystery Cruise  
(14378 Words)
30 Disappearing Friend Mystery  
(14405 Words)
31 Mystery of the Singing Ghost  
(14863 Words)
32 Mystery in the Snow  
(14737 Words)
33 Pizza Mystery  
(17488 Words)
34 Mystery Horse  
(17488 Words)
35 Mystery at the Dog Show  
(15963 Words)
36 Castle Mystery  
(17541 Words)
37 Mystery of the Lost Village  
(17359 Words)
38 Mystery of the Purple Pool  
(16097 Words)
39 Ghost Ship Mystery  
(17907 Words)
40 Canoe Trip Mystery  
(16052 Words)
41 Mystery of the Hidden Beach  
(15182 Words)
42 Mystery of the Missing Cat  
(14371 Words)
43 Mystery on Stage  
(16368 Words)
44 Dinosaur Mystery  
(17304 Words)
45 Mystery of the Stolen Music  
(13531 Words)
46 Chocolate Sundae Mystery  
(16136 Words)
47 Mystery of the Hot Air Balloon  
(14591 Words)
48 Mystery Bookstore  
(16421 Words)
49 Mystery of the Stolen Boxcar  
(15938 Words)
50 Mystery in the Cave
(16653 Words)
51 Mystery on the Train  
(16741 Words)
52 Mystery of the Lost Mine  
(13858 Words)
53 Guide Dog Mystery  
(14197 Words)
54 Hurricane Mystery  
(15353 Words)
55 Mystery of the Secret Message  
(15992 Words)
56 Firehouse Mystery
(15710 Words)
57 Mystery in San Francisco  
(14944 Words)
58 Mystery at the Alamo  
(15966 Words)
59 Outer Space Mystery  
(15802 Words)
60 Soccer Mystery  
(15635 Words)
61 Growling Bear Mystery  
(17286 Words)
62 Mystery of the Lake Monster  
(15004 Words)
63 Mystery at Peacock Hall  
(16010 Words)
64 Black Pearl Mystery  
(16750 Words)
65 Cereal Box Mystery  
(13402 Words)
66 Panther Mystery  
(16452 Words)
67 Mystery of the Stolen Sword  
(15819 Words)
68 Basketball Mystery  
(18903 Words)
69 Movie Star Mystery  
(15297 Words)
70 Mystery of the Pirate's Map  
(16358 Words)
71 Ghost Town Mystery  
(15949 Words)
72 Mystery in the Mall  
(15437 Words)
73 Gymnastics Mystery  
(17794 Words)
74 Poison Frog Mystery  
(18050 Words)
75 Mystery of the Empty Safe  
(16744 Words)
76 Great Bicycle Race Mystery  
(15618 Words)
77 Mystery of the Wild Ponies  
(17993 Words)
78 Mystery in the Computer Game  
(15069 Words)
79 Mystery at the Crooked House  
(14123 Words)
80 Hockey Mystery  
(18461 Words)
81 Mystery of the Midnight Dog  
(14307 Words)
82 Summer Camp Mystery  
(15105 Words)
83 Copycat Mystery  
(18529 Words)
84 Haunted Clock Tower Mystery  
(18856 Words)
85 Disappearing Staircase Mystery  
(15515 Words)
86 Mystery on Blizzard Mountain  
(15992 Words)
87 Mystery of the Spider's Clue  
(17715 Words)
88 Mystery of the Mummy's Curse  
(18974 Words)
89 Mystery of the Star Ruby  
(15216 Words)
90 Stuffed Bear Mystery  
(15975 Words)
91 Mystery at Skeleton Point  
(16940 Words)
92 Tattletale Mystery  
(17693 Words)
93 Comic Book Mystery  
(14119 Words)
94 Ice Cream Mystery  
(15361 Words)
95 Midnight Mystery  
(19290 Words)
96 Mystery in the Fortune Cookie  
(17901 Words)
97 Radio Mystery  
(16181 Words)
98 Mystery of the Runaway Ghost  
(17416 Words)
99 Finders Keepers Mystery  
(16365 Words)
100 Mystery of the Haunted Boxcar  
(16296 Words)
101 Clue in the Corn Maze  
(17463 Words)
102 Ghost of the Chattering Bones  
(16020 Words)
103 Sword of the Silver Knight  
(15072 Words)
104 Game Store Mystery  
(17887 Words)
105 Mystery of the Orphan Train  
(15712 Words)
106 Vanishing Passenger  
(12782 Words)
107 Giant Yo-Yo Mystery  
(16899 Words)
108 Creature in Ogopogo Lake  
(14595 Words)
109 Rock 'n' Roll Mystery  
(13089 Words)
110 Secret of the Mask  
(15537 Words)
111 Seattle Puzzle  
(13898 Words)
112 Ghost in the First Row  
(13587 Words)
113 Box That Watch Found  
(16049 Words)
114 Horse Named Dragon  
(16690 Words)
115 Great Detective Race  
(13405 Words)
116 Ghost at the Drive-In Movie  
(16035 Words)
117 Mystery of the Traveling Tomatoes  
(15875 Words)
118 Spy Game  
(12811 Words)
119 Dog-Gone Mystery  
(16013 Words)
120 Vampire Mystery  
(13847 Words)
121 Superstar Watch  
(12951 Words)
122 Spy in the Bleachers  
(15877 Words)
123 Amazing Mystery Show  
(13938 Words)
124 Pumpkin Head Mystery  
(19072 Words)
125 Cupcake Caper  
(12221 Words)
126 Clue in the Recycling Bin  
(15977 Words)
127 Monkey Trouble  
(15539 Words)
128 Zombie Project  
(15580 Words)
129 Great Turkey Heist  
(19965 Words)
130 Garden Thief  
(14360 Words)

アメリカのクラシック。Kindergartenの時に読み聴かせに使われていたので、内容は難しくないのだろうと思います。膨大なシリーズです。

The Boxcar Children
Interest Level: 3-5
Reading Level: 3.2
Word Count: 16803

The Boxcar Children (Boxcar Children Mysteries)
The Boxcar Children (Boxcar Children Mysteries)Gertrude Chandler Warner

Albert Whitman & Co 1989-06
売り上げランキング : 6595


Amazonで詳しく見る
by G-Tools


My Father's Dragon シリーズ (Ruth Stiles Gannett)

1 My Father's Dragon  (7385 Words)
2 Elmer and the Dragon  (6835 Words)
3 Dragons of Blueland  (7359 Words)

日本語訳のエルマーシリーズだと幼児から小学校1年生位向けの大きなひらがなの本だと思うのですが、アメリカではGrade 4扱いしているリストもあります。原書の英語は、日本語から想像するより難しいようです。小さな子供も楽しめる内容です。

My Father's Dragon
Awards: Newbery Award
Interest Level: 3-5
Reading Level: 4.8
Word Count: 7385

My Father's Dragon (My Father's Dragon Trilogy)
My Father's Dragon (My Father's Dragon Trilogy)
おすすめ平均
stars意外と英語が難しかった
stars最初はダメでしたが
stars子供には絶妙のスリル感
stars何と1963年に初版発行です。
starsゾロリっ子の息子も夢中。

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Clementine シリーズ (Sara Pennypacker)

1 Clementine  
(12718 Words)
2 Talented Clementine  
(12660 Words)
3 Clementine's Letter  
(15841 Words)
4 Clementine, Friend of the Week  
(16260 Words)
5 Clementine and the Family Meeting  
(16578 Words)

Kinderの時に、読み聴かせにつかわれていました。本の難易度は、高めです。

Clementine
Interest Level: 3-5
Reading Level: 4.5
Word Count: 12718

Clementine
ClementineMarla Frazee


Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Pain & the Great Oneシリーズ (by Judy Blume)

1 Pain and the Great One  
(9935 Words)
2 Soupy Saturdays with the Pain and the Great One
(9899 Words)
3 Cool Zone with the Pain and the Great One  
(10865 Words)
4 Going, Going, Gone! with the Pain and the Great One
(11354 Words)

Judy BlumeのFudgeシリーズと似た設定ながら、簡単で短い内容です。やんちゃな弟とふりまわされる姉(Fudgeシリーズでは兄)の会話が楽しめるシリーズ。娘のお気に入り。

Soupy Saturdays with the Pain & the Great One
Interest Level: 3-5
Reading Level: 2.0
Word Count: 9935

Soupy Saturdays with the Pain and the Great One (Pain & the Great One (Quality))
Soupy Saturdays with the Pain and the Great One (Pain & the Great One (Quality))Judy Blume James Stevenson

Yearling 2009-01-13
売り上げランキング : 24364


Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Judy Moodyシリーズ (Megan McDonald)


1 Judy Moody  
(11083 Words)
2 Judy Moody Gets Famous!  
(9241 Words)
3 Judy Moody Saves the World!  
(10570 Words)
4 Judy Moody Predicts the Future  
(10904 Words)
5 Judy Moody, M.D. : The Doctor in In!  
(11948 Words)
6 Judy Moody Declares Independence  
(11001 Words)
7 Judy Moody : Around the World in 8 1/2 Days  
(11783 Words)
8 Judy Moody Goes to College  
(10266 Words)
9 Judy Moody, Girl Detective  
(13588 Words)

10000語程度ありますが、文字も行間も大きく、絵もたくさんで楽しい本です。10000語の壁を超えるきっかけにするのにいいシリーズだと思います。日本語訳もされています。"me collage"をしたいと娘も言っていました。

Judy Moody
Interest Level: 3-5
Reading Level: 3.4
GRL: L
Lexile Level: 530L
SRC! Recommendation:
SRC! Points: 5
Language: English
Word Count: 11083

Judy Moody (Book #1)
Judy Moody (Book #1)Peter H. Reynolds

おすすめ平均
stars思わず頬がゆるみます (^_^)
stars勝気でおしゃまな女の子
stars私が読んだはじめての洋書
starsいたずらっ子でちょっとおしゃまな小学生
starsおもしろい!

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Stinkシリーズ(Megan McDonald)

ご参考までに、Judy Moodyの弟、Stinkのシリーズです。Judy Moodyシリーズ (Megan McDonald) の男の子版ですが、こちらの方が簡単です。

1 Stink: The Incredible Shrinking Kid  
(4973 Words)
2 Stink and the Incredible Super-Galactic Jawbreaker  
(6735 Words)
3 Stink and the World's Worst Super-Stinky Sneakers  
(6816 Words)
4 Stink and the Great Guinea Pig Express  
(5886 Words)
5 Stink: Solar System Superhero  
(6336 Words)
6 Stink: The Ultimate Thumb-Wrestling Smackdown  
(7177 Words)


The Incredible Shrinking Kid

Interest Level: K-2
Reading Level: 2.5
Word Count: 4973

Stink (Book #1): The Incredible Shrinking Kid
Stink (Book #1): The Incredible Shrinking KidMegan McDonald Peter H. Reynolds

Candlewick 2006-04-11
売り上げランキング : 37728


Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Geronimo Stilton シリーズ (Geronimo Stilton)

1 Lost Treasure of the Emerald Eye  
(10119 Words)
2 Curse of the Cheese Pyramid  
(9898 Words)
3 Cat and Mouse in a Haunted House  
(9640 Words)
4 I'm Too Fond of My Fur!  
(9247 Words)
5 Four Mice Deep in the Jungle  
(9208 Words)
6 Paws Off, Cheddarface!  
(9957 Words)
7 Red Pizzas for a Blue Count  
(10639 Words)
8 Attack of the Bandit Cats  
(8809 Words)
9 A Fabumouse Vacation for Geronimo  
(8797 Words)
10 All Because of a Cup of Coffee  
(9589 Words)
11 It's Halloween, You 'Fraidy Mouse  
(6988 Words)
12 Merry Christmas, Geronimo!  
(9675 Words)
13 Phantom of the Subway  
(8513 Words)
14 Temple Of The Ruby of Fire  
(8056 Words)
15 Mona Mousa Code  
(10104 Words)
16 A Cheese-Colored Camper  
(9129 Words)
17 Watch Your Whiskers, Stilton!  
(8422 Words)
18 Shipwreck on the Pirate Islands  
(8722 Words)
19 My Name is Stilton, Geronimo Stilton  
(8599 Words)
20 Surf's Up, Geronimo!  
(9312 Words)
21 Wild, Wild West  
(7208 Words)
22 Secret of Cacklefur Castle  
(8972 Words)
23 Valentine's Day Disaster  
(5010 Words)
24 Field Trip to Niagara Falls  
(8048 Words)
25 Search for Sunken Treasure  
(8576 Words)
26 Mummy with No Name  
(6571 Words)
27 Christmas Toy Factory  
(6588 Words)
28 Wedding Crasher  
(8549 Words)
29 Down and Out Down Under  
(7817 Words)
30 Mouse Island Marathon  
(8324 Words)
31 Mysterious Cheese Thief  
(8477 Words)
32 Valley of the Giant Skeletons  
(7590 Words)
33 Geronimo and the Gold Medal Mystery  
(8874 Words)
34 Geronimo Stilton, Secret Agent  
(6381 Words)
35 A Very Merry Christmas  
(7663 Words)
36 Geronimo's Valentine  
(6719 Words)
37 Race Across America  
(8259 Words)
38 Fabumouse School Adventure  
(7521 Words)
39 Singing Sensation  
(8037 Words)
40 Karate Mouse  
(7323 Words)
41 Mighty Mount Kilimanjaro  
(8639 Words)
42 Peculiar Pumpkin Thief  
(7126 Words)
43 I'm Not a Supermouse!  
(9136 Words)
44 Giant Diamond Robbery  
(6645 Words)
45 Save the White Whale!  
(4218 Words)
46 Haunted Castle  
(8246 Words)
47 Run for the Hills  
(8807 Words)
48 Mystery in Venice  
(8244 Words)
49 The Way of the Samurai  
(8706 Words)
50 This Hotel is Haunted!  
( Words)
51 Enormouse Pearl Heist  
( Words)

1冊、8000後程度。ネズミのGeronimoの冒険もの。アメリカ滞在当時には興味を持たなかったシリーズでしたが、帰国して図書館でお借りしたのをきっかけに随分と読みました。紙質もよく、カラーの挿絵がたっぷり。文字の色やフォントがかわったりして、見た目が楽しいシリーズです。

Lost Treasure of the Emerald Eye
Interest Level: 3-5
Reading Level: 3.2
Word Count: 10119

Lost Treasure of the Emerald Eye (Geronimo Stilton)
Lost Treasure of the Emerald Eye (Geronimo Stilton)
おすすめ平均
stars多読初心者の方必見!
stars心も躍る、字も踊る! 楽しいシリーズ第1巻

Amazonで詳しく見る
by G-Tools





関連記事
スポンサーサイト

COMMENT

とても参考になります

初めまして。我が家も同じような状況で、大変参考になります。
お嬢さんは、イギリスの本も抵抗なく読まれますか?
たまに言い回しやスペルそのものの違い(mum⇄momなど)もありますよね。
うちの子はそういうところがけっこう気になるようです。
ワークブックなど、イギリスの出版社のものを使われたことはありますか?
もしお時間がありましたら教えていただけるとうれしいです。

Re: とても参考になります

コメントありがとうございます。参考にしていただけるところがあれば、私としても書きがいがあり、嬉しく存じます。お子様も、帰国子女でいらっしゃるのですね。我が家の方は、なんちゃって帰国子女ですけれど。

> お嬢さんは、イギリスの本も抵抗なく読まれますか?
> たまに言い回しやスペルそのものの違い(mum⇄momなど)もありますよね。
> うちの子はそういうところがけっこう気になるようです。

 結論から言えば、帰国してからイギリスの本も読んでいます。アメリカ滞在中は、イギリス作家の本でもアメリカ英語で読んでいましたが、日本でお借りしたり、ブックオフで買った本の中にはイギリス英語のものもあります。今は、イギリス英語のJacqueline Wilsonの本を夢中で読んでいます。

 おっしゃられる通り、スペルの違い、登場人物の名前等に違いを感じるようです。ただ、アメリカ英語の本でも、Mrs.Piggle- Willgeを読んでいる時などに、マイナーなスペリング(cookieでなくcookyなど)がいくつか出てきて読みながらひっかかるのを経験したこともあり、単語のスペリングにもバラエティがあるものもあるぐらいで流しているのだと思います。

 英語スクールで仲良くしているお友達がイギリスの学校出身で、eraserとrubberなどの使い方の違いも話題にしたりしています。

 Audiobookでも、イギリス英語も問題なく聴いています。アメリカ育ちなので色々な国のアクセントのある英語を聴いている分、許容範囲は広いのかと。許せないのは私たち夫婦のジャパニーズイングリッシュのようですが。

> ワークブックなど、イギリスの出版社のものを使われたことはありますか?

WEBレッスン用がいくつかOxford社のテキストですが、English Know It Allも、Totally Trueも、中身はアメリカ英語です。従って、イギリス英語のワークブックは使ったことがありません。Oxford社の、イギリスで使われているという娘の年齢相応の辞書は持っています。

目にしたことがない児童洋書を見るたびに、イギリスの香りを感じます。

EDIT COMMENT

非公開コメント

ブログ内検索
月別アーカイブ
...since 02/10/2010
free counters
...since 07/03/2008
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。